В Неаполе продолжается традиция использования перчаток

Большинство перчаток сейчас изготавливаются с помощью машин, но Omega по-прежнему делает их с участием человека.

Швея за работой на перчаточной фабрике Omega в районе Рионе Санита в Неаполе, Италия. Сегодня фабрика вручную производит 30 000 пар перчаток в год. Кредит...

Поддерживается

Фотографии и текст Роберто Саломоне

НЕАПОЛЬ, Италия – «Добро пожаловать домой», – сказал Альберто Сквиллаче, открывая дверь фабрики по производству перчаток Omega.

«Фабрика — это мой дом, а мастера, работающие на Omega, для меня как братья и сестры», — добавил г-н Сквиллаче, генеральный директор Omega и представитель пятого поколения, работающего в семейном бизнесе. Компания была основана в 1923 году Дженнаро Сквиллаче в районе Рионе-Санита, территории, корни которой уходят корнями в греческие и римские времена.

(Г-н Сквиллаче регулярно с гордостью рассказывает посетителям, что в книге Филипа Рота «Американская пастораль» говорится, что никто не может производить перчатки так хорошо, как «какая-то маленькая фабрика в Рионе-Санита в Неаполе».)

Неаполь считался столицей моды и элегантности во времена правления Фердинанда II Бурбона в XIX веке. В то время, по словам г-на Сквиллаче, в городе действовала 41 фабрика по производству перчаток, на которой работало 6800 человек, а качество их продукции принесло признание в мире роскоши — факт, о котором мало кто из современных неаполитанцев знает. Но, по словам г-на Сквиллаче, сегодня в городе осталось всего около пяти или шести производителей перчаток.

В 20 веке производство перчаток стало автоматизированным и в значительной степени переместилось в Китай и Юго-Восточную Азию. Но в Omega каждая пара по-прежнему изготавливалась швеями на швейных машинах — даже в середине 1900-х годов, когда компания производила 100 000 пар перчаток в год. «Единственное, что объединяет нас с промышленной перчаткой, — это пять пальцев», — сказал г-н Сквиллаче.

Сегодня Omega производит 30 000 пар перчаток в год для мужчин и женщин из кожи ягненка, оленя, оленя и пекари, доступных в различных цветах и ​​с различными видами подкладки. Есть также модели со спинкой, связанной крючком, и даже модели без пальцев. Цены варьируются от 60 до 220 евро (от 59 до 217 долларов), перчатки продаются на сайте Omega, а также в магазинах таких городов, как Нью-Йорк, Париж и Сеул.

Компания также принимает заказы, которые в индустрии моды называют «white label», производя перчатки, которые затем продаются с маркировкой и упаковкой другого бренда.

Омега получает шкуры на двух кожевенных заводах: один в Неаполе, другой в Солофре, примерно в 75 километрах (около 46 миль) к востоку от города. Перед разрезанием кожа всегда проверяется при естественном освещении, чтобы выявить лучшие части. «Чтобы стать производителем перчаток, вы должны знать кожу, понимать ее», - сказал г-н Сквиллаче, разрезая кусок красной кожи перед окном.

«Мы до сих пор работаем с единицей измерения, известной как французский дюйм, числовой величиной, которая больше не существует с 1700 года», — сказал г-н Сквиллаче. «Французский дюйм, равный 2,7 сантиметра (чуть больше дюйма), будет эквивалентен одной двенадцатой фута Карла Великого.

«Очень немногие знают об этом, — продолжал он, — но идеальный размер перчаток можно получить, измерив окружность ладони и разделив ее на французский дюйм».

По его словам, перчатки всегда изготавливались с использованием одних и тех же 25 этапов. И главное правило при изготовлении перчаток: перчатка должна растягиваться в ширину, но никогда в длину.

У Omega семь штатных сотрудников и большая сеть местных швей, таких как 80-летняя Елена Петроне, которая шьет перчатки с 15 лет. Ее рабочее место иногда находится на кухне, а иногда в спальне ее квартиры в районе Каподимонте города. .

Хотя многие люди думают о перчатках как о чем-то, что согреет руки в холодные зимние дни, г-н Сквиллаче сказал: «Мы в Omega считаем, что перчатки также являются модным аксессуаром, который можно носить в любое время года, и я очень рад, что даже мир мода и высокая мода заново открывают перчатки». Сейчас он работает со своей 33-летней сестрой Мартиной, которая разрабатывает коллекцию одежды Omega, также изготовленную вручную в Неаполе.